صفحهٔ اصلی/تحصیل در آلمان
EXODEU · CAMPUS

تحصیل در آلمان

مسیر دانشگاهی را با انتخاب رشتهٔ مناسب و شناخت شرایط پذیرش، زبان، درخواست و تأمین هزینه‌ها شروع کن.

بررسی اطلاعات: ۱۷ اکتبر ۲۰۲۶

مسیر در یک نگاه

چه چیزهایی نیاز داری

مدرک مناسب، رشته، گواهی زبان و برنامهٔ مالی.

قدم‌های بعدی تو

پذیرش، روش درخواست و مهلت‌ها را از دانشگاه مقصد بررسی کن.

اشتباه‌های رایج

گواهی VPD جای درخواست جداگانه به دانشگاه را نمی‌گیرد.

01

انواع دانشگاه و مدرک

دانشگاه‌ها آموزش علمی و پژوهش را ترکیب می‌کنند. دانشگاه‌های علوم کاربردی (HAW/FH) بر کاربرد عملی تأکید دارند. دانشگاه‌های هنر و موسیقی معمولاً فرایند پذیرش اختصاصی دارند.

کارشناسی (Bachelor) معمولاً مدرک اول و کارشناسی ارشد (Master) مرحلهٔ بعد است. برخی رشته‌ها آزمون دولتی Staatsexamen دارند؛ دکتری مسیر پژوهشی است. تحصیل دوگانه آموزش دانشگاهی و کار در شرکت را ترکیب می‌کند. فقط مدل ausbildungsintegrierend علاوه بر آن یک آموزش حرفه‌ای رسمی دارد. پذیرش دانشگاه و قرارداد شرکت را جداگانه بررسی کن.

02

آیا مدرک من اجازهٔ ورود می‌دهد؟

برای کارشناسی به صلاحیت ورود به دانشگاه (HZB) نیاز داری. با توجه به دیپلم و سوابق تحصیل، ورود مستقیم، ورود محدود به رشته‌های مشخص یا دورهٔ آمادگی ممکن است.

DAAD و anabin برای بررسی اولیه مفیدند؛ تصمیم پذیرش با دانشگاه است. برای ارشد، مدرک کارشناسی مرتبط، واحدهای لازم، نمره و گاهی آزمون یا سابقهٔ کار اهمیت دارد. ارزیابی مدرک به‌تنهایی به معنی گرفتن پذیرش نیست.

03

کالج و دورهٔ آمادگی

اگر دیپلمت اجازهٔ ورود مستقیم ندهد، Studienkolleg می‌تواند مسیر مناسب باشد. این دوره معمولاً دو ترم است و با آزمون Feststellungsprüfung پایان می‌یابد.

شاخهٔ کالج باید با رشتهٔ مقصد هماهنگ باشد. بسته به مرکز، B1 یا B2 و آزمون ورودی لازم می‌شود. قبولی امکان درخواست در رشته‌های مرتبط را فراهم می‌کند، اما پذیرش را تضمین نمی‌کند. پیش از انتخاب کالج خصوصی، اعتبار نتیجهٔ آن نزد دانشگاه مقصد را بررسی کن.

04

چه سطح زبانی نیاز دارم؟

رشته‌های آلمانی‌زبان اغلب مدرک پیشرفته‌ای مانند TestDaF، DSH یا telc Deutsch C1 Hochschule می‌خواهند. آزمون مورد قبول و حداقل نمره را در صفحهٔ همان رشته بررسی کن.

B1 شرط عمومی پذیرش دانشگاه نیست. B2 ممکن است برای برخی دوره‌های آمادگی یا برنامه‌ها کافی باشد؛ پذیرش مشروط به مقررات دانشگاه بستگی دارد. هر مدرک C1 هم همه‌جا پذیرفته نمی‌شود. رشته‌های انگلیسی‌زبان شرایط انگلیسی خود را دارند. آلمانی در زندگی روزمره، کارآموزی و ورود به بازار کار نیز نقش مهمی دارد.

05

درخواست مستقیم، uni-assist یا VPD؟

ابتدا رشته، زبان آموزش و دانشگاه را انتخاب کن. سپس مشخص کن درخواست مستقیم است، از uni-assist می‌گذرد یا به گواهی ارزیابی مقدماتی VPD نیاز دارد. پس از دریافت VPD باید خودت در مهلت مقرر به دانشگاه درخواست بدهی.

مدارک متداول شامل مدرک تحصیلی، ریزنمرات و مدرک زبان است؛ گاهی رزومه، انگیزه‌نامه یا پورتفولیو نیز لازم می‌شود. شرایط ترجمه و تأیید متفاوت است. مهلت هر رشته را جداگانه بررسی و برای ارزیابی و رفع نقص زمان در نظر بگیر. یک تاریخ مشترک برای تمام دانشگاه‌های آلمان وجود ندارد.

06

هزینه‌ها و تأمین مالی

بسیاری از دوره‌های کارشناسی و ارشد دانشگاه‌های دولتی شهریه ندارند؛ اما دانشگاه‌های خصوصی، دوره‌های آموزش تکمیلی و برخی مقررات ایالتی یا دانشگاهی استثنا هستند.

سهم ترم جدا از شهریه است. اجاره، بیمه، خوراک، رفت‌وآمد، منابع آموزشی، ودیعهٔ مسکن و سفر را در بودجه بیاور. شهرهای بزرگ ممکن است بسیار گران‌تر باشند. برآوردهای صفحهٔ ایالت‌ها را با شهر دانشگاه مقایسه کن. بورسیه یک امکان است و تأمین مالی تضمین‌شده نیست.

07

ویزا و کارهای پس از ورود

نیاز به ویزا به تابعیت و وضعیت اقامت بستگی دارد. بر حسب پرونده، پذیرش، تأمین مالی، بیمه و مدارک دیگر لازم است. شرایط به‌روز پورتال ویزا و نمایندگی مسئول را ملاک قرار بده.

Make it in Germany برای ویزای تحصیلی سال ۲۰۲۶ حداقل حساب مسدود ۱۱٬۹۰۴ یورو، معادل ماهانه ۹۹۲ یورو، ذکر می‌کند؛ بورسیهٔ مناسب یا تعهدنامهٔ مالی نیز ممکن است پذیرفته شود. این عدد جای بودجهٔ واقعی زندگی را نمی‌گیرد؛ پیش از درخواست مبلغ جاری را بررسی کن. پس از ورود، ثبت‌نام دانشگاه، ثبت نشانی و در صورت نیاز اجازهٔ اقامت مطرح است.

08

کار در کنار تحصیل

کار دانشجویی می‌تواند تجربه ایجاد کند، اما بهتر است همهٔ هزینه‌ها به آن وابسته نباشد. امکان کار به نوع اقامت و شرایط درج‌شده در مجوز بستگی دارد.

منبع رسمی برای اقامت‌های تحصیلی مربوط، چارچوب ۱۴۰ روز کامل یا ۲۸۰ نیم‌روز در سال یا ۲۰ ساعت در هفته را بیان می‌کند. نحوهٔ محاسبه و استثناها را پیش از شروع بررسی کن. این قاعده مجوز عمومی خوداشتغالی نیست.

09

بعد از فارغ‌التحصیلی

برای فارغ‌التحصیلان واجد شرایط دانشگاه‌های آلمان، اجازهٔ اقامت جست‌وجوی کار تخصصی تا ۱۸ ماه می‌تواند امکان‌پذیر باشد.

این اقامت دائم خودکار نیست. از دوران تحصیل برای کارآموزی، ارتباط با کارفرما و آلمانی تخصصی برنامه‌ریزی کن. حرفه‌های مقررات‌گذاری‌شده ممکن است به ارزیابی یا مجوز حرفه‌ای جداگانه نیاز داشته باشند.

قدم‌های بعدی تو

  1. سه رشتهٔ مناسب انتخاب و شرایط پذیرش آن‌ها را مقایسه کن.
  2. مدرک زبان، روش درخواست و مهلت‌ها را از دانشگاه‌ها بررسی کن.
  3. تأمین مالی، بیمه و در صورت نیاز ویزا را به‌موقع آماده کن.
اطلاعات رسمی و جست‌وجوی رشته